Noticias

Request History

• Restore to current request
• es/producto/detector-fuego-multiespectro
• es/
• es/productos/plcs-abb
• Pages/soluciones_integrales/lang:interes

Session

• Config(array)
  • userAgent69dab5665a18b2748ca8000dd8f45041
  • time1746505976
  • countdown10
• langes
• changeLangen
• es_to_en(array)
  • descargasdownloads
  • solucionessolutions
  • productosproducts
  • novedadesnews
  • proyectosprojects
  • companiacompany
  • contactenoscontact-us
  • politica-de-tratamiento-de-datos-personalespolicy-of-treatment-of-personal-data
  • terminos-condiciones-y-politicas-de-seguridadterms-conditions-and-security-policies
  • preguntas-frecuentesfrequent-questions
  • ser-distribuidorbe-distributor
  • trabaje-con-nosotroswork-with-us
  • serviciosservices
  • donde-estamoswhere-we-are
• en_to_es(array)
  • downloadsdescargas
  • solutionssoluciones
  • productsproductos
  • projectsproyectos
  • newsnovedades
  • companycompania
  • contact-uscontactenos
  • policy-of-treatment-of-personal-datapolitica-de-tratamiento-de-datos-personales
  • terms-conditions-and-security-policiesterminos-condiciones-y-politicas-de-seguridad
  • frequent-questionspreguntas-frecuentes
  • be-distributorser-distribuidor
  • work-with-ustrabaje-con-nosotros
  • servicesservicios
  • where-we-aredonde-estamos

Request

Cake Params

• plugin(null)
• controllerPages
• actionnovedades
• named(empty)
• pass(array)
  • 015
• langes
• page15
• isAjax(false)
• paging(array)
  • Novelty(array)
    • page15
    • current2
    • count100
    • prevPage(true)
    • nextPage(true)
    • pageCount50
    • order(null)
    • limit2
    • options(array)
      • conditions(empty)
    • paramTypenamed

Post data

No post data.

Query string

No querystring data.

Cookie

• 0(empty)

Current Route

• keys(array)
  • 0page
  • 1lang
• options(array)
  • pass(array)
    • lang[a-z]{2}
    • 0page
• defaults(array)
  • controllerPages
  • actionnovedades
  • plugin(null)
• template/:lang/novedades/page/:page

Sql Logs

Logs

View Variables

• novelties(array)
  • 0(array)
    • Novelty(array)
      • id121
      • picturePost_pagina_Web_PROCESOS_BACH.png
      • title_esPROCESOS BATCH ABB Ability System 800xA
      • text1_es<p>¿Sabías Qué? </p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Los procesos de BATCH ABB Ability System 800xA es la única solución de control de lotes diseñada exclusivamente para ayudar a recuperarse de lo inesperado</span></p>
      • text2_es<p><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">PROCESOS BATCH ABB Ability System 800xA</span></strong></p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Cualquier administrador de lotes puede secuenciar el proceso cuando persisten las condiciones de estado estable y todo va según lo planeado. ¿Qué sucede, sin embargo, cuando ocurren eventos inesperados? ABB Ability System 800xA Batch Management es la única solución de control de lotes diseñada exclusivamente para ayudar a recuperarse de lo inesperado.</span></p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">CARACTERÍSTICAS:</span></p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Flexibilidad: Se puede diseñar en las estrategias de control de lotes con ABB Ability System 800xA.</span></p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Los procesos de fabricación están sujetos a licencias e inspecciones por parte de organismos reguladores como FDA, MHRA, TGA</span></p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">La gestión de lotes ABB Ability System 800xA proporciona las herramientas necesarias para lograr el cumplimiento</span></p> <p><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">Certificaciones: La gestión de lotes ABB Ability System 800xA está alineada con estándares industriales como ISA88, ISA95, IEC 61512 e IEC 62264.<span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></span></p> <p><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap">Parámetros de recetas dinámicas</span></span></strong></p> <p><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"><img src="https://www.automatizacion.com.co/uploads/dinamicos.png" alt="" width="574" height="204" /></span></span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">En Automatización S.A. Te ayudamos a mejorar</span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none">los procesos con el sistema de control 800xA de ABB.</span></strong></em></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span style="font-size: 12pt;"><em><strong><span class="OYPEnA text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/uploads/OK%20ReactorCIB-R5.png" alt="" width="552" height="415" /></span></strong></em></span></p>
      • url_esabb-batch-system-800xa
      • meta_title_es(null)
      • meta_description_es(null)
      • meta_keywords_es(null)
      • title_enPROCESOS BATCH ABB Ability System 800xA
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_enabb-batch-system-800xa
      • meta_title_en(null)
      • meta_description_en(null)
      • meta_keywords_en(null)
      • featured1
      • created2024-06-18 14:58:34
    • Gallery(empty)
  • 1(array)
    • Novelty(array)
      • id120
      • pictureROTORK_IQ_REMOTE_HAND_STATION.png
      • title_esIQ REMOTE HAND STATION
      • text1_es<p><strong>¿Sabías qué? </strong>Algunas veces los actuadores eléctricos deben ser instalados en lugares críticos de difícil acceso en la planta y se hace necesario poderlos operar desde una distancia segura.</p>
      • text2_es<p>Algunas veces los actuadores eléctricos deben ser instalados en lugares críticos de difícil acceso en la planta y se hace necesario poderlos operar desde una distancia segura.</p> <p>Rotork permite hacerlo de manera simple permitiendo tener la misma interface local del actuador en un lugar seguro como si estuvieras al frente del actuador IQ.</p> <p></p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/uploads/2%20amegn%20rotork.png" alt="" width="388" height="511" /></p> <p></p> <p>ESPECIFICACIONES</p> <table> <tbody> <tr> <td width="115"> <p><strong>Type</strong></p> </td> <td width="132"> <p><strong>Standard</strong></p> </td> <td width="86"> <p><strong>Optional</strong></p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Enclosure Non-Hazardous</p> </td> <td width="132"> <p>IP68, 7 m / 72 hours, NEMA 4, 4X & 6, Double-sealed</p> </td> <td width="86"> <p>–</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Enclosure Hazardous</p> </td> <td width="132"> <p>ATEX, FM, CSA and IEC</p> </td> <td width="86"> <p>–</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Temperature Range</p> </td> <td width="132"> <p>-30 to +70 °C</p> </td> <td width="86"> <p>-50 °C</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Power Supply</p> </td> <td width="132"> <p>Actuator derived 24 VDC</p> </td> <td width="86"> <p>–</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Mounting Options</p> </td> <td width="132"> <p>Wall or pole mounted</p> </td> <td width="86"> <p>–</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Coating</p> </td> <td width="132"> <p>Polyester powder coated</p> </td> <td width="86"> <p>Off-shore paint, special colours</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p>Support Tools</p> </td> <td width="132"> <p>Rotork <em>Bluetooth</em><em>® </em>Setting Tool Pro, Insight 2</p> </td> <td width="86"> <p>–</p> </td> </tr> <tr> <td width="115"> <p><strong> </strong></p> <p>Local Control</p> </td> <td width="132"> <p>Non-Intrusive, Local/Stop/ Remote (lockable) selector and Open/Close selectors.</p> </td> <td width="86"> <p><strong> </strong></p> <p>Vandal-proof cover</p> </td> </tr> </tbody> </table> <p>Mismo display y controles locales del IQ.</p> <p>Hasta 100 metros de distancia máxima</p> <p>Ajustable y configurable con el control remoto bluetooth.</p> <p>Datalogger</p> <p>Alimentación directa desde el mismo actuador sin necesidad de suministro eléctrico adicional.</p> <p>Instalación en piso o pared.</p> <p>IP68</p> <p> En Automatización S.A <span>Encuentra Remote Hand Station de Rotork que te proporciona una solución eficiente y efectiva para la gestión remota de actuadores, mejorando la operatividad y seguridad en el campo.</span></p> <p> </p>
      • url_esautomatizacion-actuadores-iq-de-rotork
      • meta_title_es(null)
      • meta_description_es(null)
      • meta_keywords_es(null)
      • title_enIQ REMOTE HAND STATION
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_enautomatizacion-actuadores-iq-de-rotork
      • meta_title_en(null)
      • meta_description_en(null)
      • meta_keywords_en(null)
      • featured1
      • created2024-05-31 14:50:06
    • Gallery(empty)
• contenido1(array)
  • Section(array)
    • id1
    • seccionNovedades
    • title_adminContenido 01
    • title1_esNoticias
    • title2_es
    • text1_es<p>Entérate</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_esbanner_contacto_1.jpg
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enNoticias
    • title2_en
    • text1_en<p>Noticias</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• meta_keywordssistemas de control, empresa de automatizacion, instrumentacion industrial, soluciones industriales, control automatico de procesos, proyectos en automatizacion y control, valvulas y actuadores, automatizacion de procesos, automatizacion de sistemas
• meta_descriptionInformación de Interés sobre Automatización de Sistemas. Automatización es la Empresa de Soluciones Industriales. Noticias.
• meta_titleAutomatizacion de Sistemas | Automatización | Noticias
• logos2(array)
  • 0(array)
    • Company2Logo(array)
      • id6
      • picture3.jpg
      • position1
  • 1(array)
    • Company2Logo(array)
      • id8
      • picture3.png
      • position2
  • 2(array)
    • Company2Logo(array)
      • id1
      • picture1.jpg
      • position3
• general6(array)
  • Section(array)
    • id51
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Certificados de retención
    • title1_esCertificados
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/certificados
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enCertificates
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general5(array)
  • Section(array)
    • id48
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace E-learn
    • title1_esE-learn
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttp://automatizacion.com.co/elearning
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_blank
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enE-learn
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general4(array)
  • Section(array)
    • id49
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Analítca de datos
    • title1_esAnalítica de Datos
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/analitica-de-datos
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enData Analytics
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general3(array)
  • Section(array)
    • id18
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: boletín
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h4>SUSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN</h4> <p>En esta sección encontraras noticias relacionadas con nuestras marcas, productos o la industria y mercado en general</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h4>SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER</h4> <p>Stay informed of the launches, news and events.</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general2(array)
  • Section(array)
    • id17
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: datos de contacto
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h3>Líneas de<br />servicio al cliente</h3> <p>60 (4) 448 75 66</p> <p>Whatsapp: +57 313 324 85 86</p> <p><a href="mailto:info@automatizacion.com.co">info@automatizacion.com.co</a></p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h3>Customer service line</h3> <p><span class="fa fa-phone"></span> +57 (4) 309 35 35 Ext: 135</p> <p><span class="fa fa-whatsapp"></span> +57 311 771 72 60</p> <p><a href="mailto:scliente@muma.co">scliente@muma.co</a></p> <p>Business hours:</p> <p>Monday to Friday</p> <p>7:30am a 12:30pm</p> <p>1:30pm a 5:30pm</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general1(array)
  • Section(array)
    • id11
    • seccionContactenos
    • title_adminContenido 01
    • title1_esContáctanos
    • title2_es
    • text1_es<p>Para nosotros es muy importante conocer tus comentarios.</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enContáctenos
    • title2_en
    • text1_en<p>Your comments matter!</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• generalSEO<meta http-equiv="content-language" content="es" /> <meta name="geo.region" content="CO-ANT" />
• locations(array)
  • 0(array)
    • Country(array)
      • id1
      • titleBogotá
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.749245251176572,
      • longitude -74.14530068077181
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone601 390 0920 Ext 735
      • address
      • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
      • address_enbogota@automatizacion.com.co
      • position1
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id21
        • country_id1
        • latitude4.749245251176572
        • longitude -74.14530068077181
        • titleCota - Cundinamarca
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone601 390 0920 Ext 735
        • address
        • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
        • address_endiagonal 54#44-46
        • position1
  • 1(array)
    • Country(array)
      • id2
      • titleAntioquia
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.616801
      • longitude-74.071426
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone448 75 66
      • address
      • address_escra 44 # 57 sur 67
      • address_encra 44 # 57 sur 67
      • position2
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id20
        • country_id2
        • latitude6.1572073
        • longitude-75.6105947
        • titleSabaneta (Ant)
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(4) 448 75 66 | 60(4) 288 62 62
        • address
        • address_esCra 44 # 57sur- 67
        • address_enasdad
        • position1
  • 2(array)
    • Country(array)
      • id5
      • titleVillavicencio
      • picture
      • text_es
      • text_en
      • latitude4.1419717
      • longitude-73.5913604
      • distributor
      • email
      • phone
      • address
      • address_es
      • address_en
      • position3
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id24
        • country_id5
        • latitude4.1419717
        • longitude-73.5913604
        • titleBosque de Abajam #3
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone310 416 45 40
        • address
        • address_esCra 13 Este 36- 321 Int. 119
        • address_en
        • position1
  • 3(array)
    • Country(array)
      • id3
      • titleCali
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude3.4848968
      • longitude-76.514439
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(2) 664 7225 - 664 7224
      • address
      • address_esAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • address_enAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • position4
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id22
        • country_id3
        • latitude3.4849425
        • longitude-76.519255
        • titleLa Flora
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(2) 664 72 25 | 60(2) 664 72 24
        • address
        • address_esAv. 3 A Bis Norte # 52N- 41
        • address_en
        • position1
  • 4(array)
    • Country(array)
      • id4
      • titleCartagena
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude10.373123
      • longitude-75.5023862
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(5) 667 2782
      • address
      • address_esCalle 7B # 57a - 45
      • address_enCalle 7B # 57a - 45
      • position5
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id23
        • country_id4
        • latitude10.3804518
        • longitude-75.5001348
        • titleBellavista
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(5) 667 27 82 | 60(5) 657 15 69
        • address
        • address_esCalle 7B # 57A- 45
        • address_en
        • position1
  • 5(array)
    • Country(array)
      • id6
      • titleBajo Cauca - Región San Jorge
      • picture(null)
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude7.983162
      • longitude-75.417890
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone+573133248586
      • address(null)
      • address_esCarrera 8 # a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
      • address_enCarrera 8 # 15 a 15
      • position6
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id25
        • country_id6
        • latitude7.983162
        • longitude-75.417890
        • titleMontelíbano Córdoba
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone+57 313 324 8586
        • address
        • address_esCarrera 8 # 18 a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
        • address_en
        • position1
• serviceProject(array)
  • Service(array)
    • title_esProyectos en automatización y control
    • url_esproyectos-automatizacion
• servicesMenu(array)
  • 0(array)
    • Service(array)
      • title_esTaller de Mantenimiento para válvulas
      • url_escentro-de-servicios-especializado-para-mantenimiento-de-valvulas
  • 1(array)
    • Service(array)
      • title_esServicios disponibles
      • url_esensamble-montaje
  • 2(array)
    • Service(array)
      • title_esServicio postventa
      • url_esservicio-postventa
  • 3(array)
    • Service(array)
      • title_esCursos y capacitaciones
      • url_escursos-entrenamiento
• solutionsMenu(array)
  • 0(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esConectividad
        • url_esconectividad
        • icono
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esEficiencia
        • url_eseficiencia-automatizacion-medellin
        • icono
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esProductividad
        • url_esproductividad
        • icono
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad
        • url_esseguridad-automatizacion-medellin
        • icono
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSostenibilidad Ambiental
        • url_essostenibilidad-ambiental
        • icono
• productsMenu(array)
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Control
        • url_essistemas-control
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esPLCs ABB
          • url_esplcs-abb
        • 1(array)
          • title_esPLCs SIEMENS
          • url_esplcs-siemens
        • 2(array)
          • title_esDCS
          • url_esdcs
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad Industrial
        • url_essegu
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSeguridad en proceso.
          • url_esseguridad-en-proceso
        • 1(array)
          • title_esElementos de Protección Personal
          • url_esequipos-de-proteccion-personal
        • 2(array)
          • title_esSistemas de Fire & Gas
          • url_esfire-gas
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_esAnalítica
        • url_esanalitica
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esEquipos de Cromatografía
          • url_esequipos-para-cromatografia
        • 1(array)
          • title_esGases
          • url_esgases
        • 2(array)
          • title_esLíquidos
          • url_esliquidos
        • 3(array)
          • title_esAnalizadores de tamaños de partículas
          • url_esanalizadores-de-tamanos-de-particulas
    • 3(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
    • 4(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esInstrumentación General
        • url_esinstrumentacion-general
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esFlujo
          • url_esflujo
        • 1(array)
          • title_esNivel
          • url_esnivel
        • 2(array)
          • title_esTemperatura
          • url_estemperatura
        • 3(array)
          • title_esPresión
          • url_espresion
        • 4(array)
          • title_esIndicación, Registro y control
          • url_esind
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esMisión Crítica
        • url_esasa
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSistemas de Computación
          • url_essistemas-de-computacion-automatizacion
        • 1(array)
          • title_esAdquisición Datos y Automatización Proceso
          • url_escomunicacion-industrial
        • 2(array)
          • title_esI/O Remoto
          • url_esio-remoto
        • 3(array)
          • title_esFieldbus/Gateways
          • url_esfieldbus-gateways
        • 4(array)
          • title_esConectividad Serial y USB
          • url_esconectividad-serial-usb
        • 5(array)
          • title_esMouse/Trackballs
          • url_esmouse-trackballs
        • 6(array)
          • title_esTeclados Industriales
          • url_esteclados-industriales
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esBaja tensión
        • url_esbaja-tension
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esVariadores de Velocidad y tableros
          • url_esvariadores
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Pesaje Dinámico
        • url_essisdinaminco
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esBásculas para Bandas Transportadoras
          • url_esbasculas
        • 1(array)
          • title_esAlimentadores
          • url_esalimentadores
        • 2(array)
          • title_esControladores
          • url_escontroladores
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esEquipos para laboratorio
        • url_esequipos-laboratorio
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esCalibradores
          • url_escalibradores
  • 5(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esTratamiento de Aguas
        • url_estrataguas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esDesinfección
          • url_esdesinfeccion
        • 1(array)
          • title_esCalidad del Agua
          • url_esvariables-fisico-quimicas
        • 2(array)
          • title_esFalsos fondos
          • url_esfalsos-fondos
        • 3(array)
          • title_esBombas Dosificadoras
          • url_esdosificacion-quimico
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esVálvulas y Actuadores
        • url_esvalvulas-y-actuacion-de-valvulas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esActuadores
          • url_esactuadores
        • 1(array)
          • title_esVálvulas Mariposa 4 offsets
          • url_esvalvulas-mariposa-4offset-quadax-automatizacion
        • 2(array)
          • title_esVálvulas de Control CVS
          • url_esvalvulas-control-cvs
        • 3(array)
          • title_esVálvulas de Control Trimteck
          • url_esvalvulas-de-control-trimteck
        • 4(array)
          • title_esVálvulas Solenoides Para Proceso
          • url_esvalvulas-solenoides
        • 5(array)
          • title_esVálvulas ON-OFF
          • url_eson-off
        • 6(array)
          • title_esAccesorios para válvulas
          • url_esaccesorios-valvulas
        • 7(array)
          • title_esAplicaciones Severas
          • url_esaplicaciones-severas
• socials(array)
  • 0(array)
    • Social(array)
      • id3
      • titleYoutube
      • pictureyoutube.png
      • urlhttps://www.youtube.com/channel/UC8HHW5rlcTo035dWe-yQeDA/videos
      • position1
  • 1(array)
    • Social(array)
      • id4
      • titleIinkedin
      • picturelinkedin.png
      • urlhttps://www.linkedin.com/company/automatizaci%C3%B3n-s-a
      • position2
  • 2(array)
    • Social(array)
      • id5
      • titleFacebook
      • pictureSin_titulo_1.png
      • urlhttps://www.facebook.com/automatizacioncol
      • position3
• translations(array)
  • 0(array)
    • Translation(array)
      • id1
      • esE-learn
      • en
  • 1(array)
    • Translation(array)
      • id2
      • esUsuario
      • enUsername
  • 2(array)
    • Translation(array)
      • id3
      • esPassword
      • enPassword
  • 3(array)
    • Translation(array)
      • id4
      • esINGRESAR
      • enLOGIN
  • 4(array)
    • Translation(array)
      • id5
      • es¿Olvidó password?
      • enForgot password?
  • 5(array)
    • Translation(array)
      • id6
      • esCertificados Retención
      • en
  • 6(array)
    • Translation(array)
      • id7
      • esProductos
      • enProducts
  • 7(array)
    • Translation(array)
      • id8
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 8(array)
    • Translation(array)
      • id9
      • esLaboratorio metrología
      • enLaboratory metrology
  • 9(array)
    • Translation(array)
      • id10
      • esVer todas las
      • enSee all
  • 10(array)
    • Translation(array)
      • id11
      • esVer proyectos de
      • enView projects of
  • 11(array)
    • Translation(array)
      • id12
      • esServicios
      • enServices
  • 12(array)
    • Translation(array)
      • id13
      • esCompañía
      • enCompany
  • 13(array)
    • Translation(array)
      • id14
      • esDónde estamos
      • en
  • 14(array)
    • Translation(array)
      • id15
      • esContacto
      • enContact Us
  • 15(array)
    • Translation(array)
      • id16
      • esBuscar
      • en
  • 16(array)
    • Translation(array)
      • id17
      • esNombre
      • enName
  • 17(array)
    • Translation(array)
      • id18
      • esTeléfono
      • enPhone
  • 18(array)
    • Translation(array)
      • id19
      • esEmail
      • enEmail
  • 19(array)
    • Translation(array)
      • id20
      • esPaís
      • enCountry
  • 20(array)
    • Translation(array)
      • id21
      • esCiudad
      • enCity
  • 21(array)
    • Translation(array)
      • id22
      • esComentarios
      • enComments
  • 22(array)
    • Translation(array)
      • id23
      • esAcepto las políticas de
      • en Accept the policies of
  • 23(array)
    • Translation(array)
      • id24
      • estratamientos de datos personales
      • enprocessing of personal data
  • 24(array)
    • Translation(array)
      • id25
      • esEnviar
      • enSend
  • 25(array)
    • Translation(array)
      • id26
      • esCampus Muma
      • en
  • 26(array)
    • Translation(array)
      • id27
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 27(array)
    • Translation(array)
      • id28
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 28(array)
    • Translation(array)
      • id29
      • esTrabaje con nosotros
      • en
  • 29(array)
    • Translation(array)
      • id30
      • esQuiero ser distribuidor Muma
      • en
  • 30(array)
    • Translation(array)
      • id31
      • esPreguntas frecuentes
      • en
  • 31(array)
    • Translation(array)
      • id32
      • esTérminos, condiciones y políticas de seguridad
      • enSecurity terms, conditions and policies
  • 32(array)
    • Translation(array)
      • id33
      • esPolíticas de tratamientos de datos personales
      • enPolicies of processing personal data
  • 33(array)
    • Translation(array)
      • id34
      • esEncuéntranos en
      • enFind us in
  • 34(array)
    • Translation(array)
      • id35
      • esAgencia de marketing digital
      • enDigital marketing agency
  • 35(array)
    • Translation(array)
      • id36
      • esEscribe tu e-mail
      • enEnter your email
  • 36(array)
    • Translation(array)
      • id37
      • esHome
      • enHome
  • 37(array)
    • Translation(array)
      • id38
      • esBuscar recurso
      • enSearch resource
  • 38(array)
    • Translation(array)
      • id39
      • esAmpliar
      • enEnlarge
  • 39(array)
    • Translation(array)
      • id40
      • esDescargar<br />información
      • enDownload<br />information
  • 40(array)
    • Translation(array)
      • id41
      • esProyecto destacado
      • enFeatured project
  • 41(array)
    • Translation(array)
      • id42
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 42(array)
    • Translation(array)
      • id43
      • esRegresar
      • enBack
  • 43(array)
    • Translation(array)
      • id44
      • es+ Novedades
      • en+ News
  • 44(array)
    • Translation(array)
      • id45
      • esCompártenos en /
      • enShare us on /
  • 45(array)
    • Translation(array)
      • id46
      • esAnterior novedad
      • enPrevious news
  • 46(array)
    • Translation(array)
      • id47
      • esSiguiente novedad
      • enNext news
  • 47(array)
    • Translation(array)
      • id48
      • esDescargar Documento
      • enDownload Document
  • 48(array)
    • Translation(array)
      • id49
      • esAcabados
      • enFinishes
  • 49(array)
    • Translation(array)
      • id50
      • esSolicitar información
      • enAsk for information
  • 50(array)
    • Translation(array)
      • id51
      • esInformación del producto
      • enProduct Information
  • 51(array)
    • Translation(array)
      • id52
      • esGalería
      • enGallery
  • 52(array)
    • Translation(array)
      • id53
      • esVideos
      • enVideos
  • 53(array)
    • Translation(array)
      • id54
      • esCaracterísticas
      • enFeatures
  • 54(array)
    • Translation(array)
      • id55
      • esBuscar por producto
      • enSearch by product
  • 55(array)
    • Translation(array)
      • id56
      • esProductos relacionados
      • enRelated Products
  • 56(array)
    • Translation(array)
      • id57
      • esMundo al cual desea pertenecer
      • enWorld you want to belong to
  • 57(array)
    • Translation(array)
      • id58
      • esApellidos
      • enLastname
  • 58(array)
    • Translation(array)
      • id59
      • esAtención
      • enAttention
  • 59(array)
    • Translation(array)
      • id60
      • esSu mensaje se ha enviado exitosamente, pronto nos pondremos en contacto con usted.
      • enYour message has been successfully sent, we will contact you shortly.
  • 60(array)
    • Translation(array)
      • id61
      • esOcurrió un fallo al intentar enviar su mensaje. Por favor intente nuevamente.
      • enAn error occurred while trying to send your message. Please try again.
  • 61(array)
    • Translation(array)
      • id62
      • esBienvenido a nuestro newsletter Muma. Recibirás información sobre lanzamientos, proyectos, tendencias inspiradoras, eventos Muma y ofertas exclusivas de productos.
      • enWelcome to our Muma newsletter. You will receive information on launches, projects, inspiring trends, Muma events and exclusive product offers.
  • 62(array)
    • Translation(array)
      • id63
      • esMostrar más...
      • enShow more...
  • 63(array)
    • Translation(array)
      • id64
      • esCargando más...
      • enLoading more...
  • 64(array)
    • Translation(array)
      • id65
      • esHemos llegado al final!
      • enWe have reached the end!
  • 65(array)
    • Translation(array)
      • id66
      • esOutlet
      • enOutlet
  • 66(array)
    • Translation(array)
      • id67
      • esOtros
      • enOthers
  • 67(array)
    • Translation(array)
      • id68
      • esLínea de servicio al cliente
      • enCustomer service line
  • 68(array)
    • Translation(array)
      • id69
      • esLínea de contacto
      • enContact line
  • 69(array)
    • Translation(array)
      • id70
      • esDescargar todo
      • enDownload all
  • 70(array)
    • Translation(array)
      • id71
      • esMatriz de acabados
      • enFinish matrix
  • 71(array)
    • Translation(array)
      • id72
      • esSoluciones inteligentes de mobiliario
      • en
  • 72(array)
    • Translation(array)
      • id73
      • esEspacios del
      • en
  • 73(array)
    • Translation(array)
      • id74
      • esTipología de espacios
      • enTypes of spaces
  • 74(array)
    • Translation(array)
      • id75
      • esPortal de empleados
      • en
  • 75(array)
    • Translation(array)
      • id76
      • esFiltrar según el área / Todos
      • enFilter by area / All
  • 76(array)
    • Translation(array)
      • id77
      • esÚNETE A NUESTRO GRUPO
      • enJOIN OUR GROUP
  • 77(array)
    • Translation(array)
      • id78
      • esCargo
      • enCargo
  • 78(array)
    • Translation(array)
      • id79
      • esLugar
      • enPlace
  • 79(array)
    • Translation(array)
      • id80
      • esÁrea de trabajo
      • enWork area
  • 80(array)
    • Translation(array)
      • id81
      • esFecha publicación
      • enPublication date
  • 81(array)
    • Translation(array)
      • id82
      • esEnviar hoja de vida
      • enSend resume
  • 82(array)
    • Translation(array)
      • id83
      • esRegresar a ofertas de trabajo
      • enBack to job offers
  • 83(array)
    • Translation(array)
      • id84
      • esDescripción
      • enDescription
  • 84(array)
    • Translation(array)
      • id85
      • esRequisitos
      • enRequirements
  • 85(array)
    • Translation(array)
      • id86
      • esNivel
      • enLevel
  • 86(array)
    • Translation(array)
      • id87
      • esCiudades
      • enCities
  • 87(array)
    • Translation(array)
      • id88
      • esSalario
      • enSalary
  • 88(array)
    • Translation(array)
      • id89
      • esAplicar a esta oferta
      • enApply to this offer
  • 89(array)
    • Translation(array)
      • id90
      • esCelular
      • enMobile
  • 90(array)
    • Translation(array)
      • id91
      • esCargo al que aspira
      • enCharge to which you aspire
  • 91(array)
    • Translation(array)
      • id92
      • esAdjuntar hoja de vida (Seleccione)
      • enAttach resume (Select)
  • 92(array)
    • Translation(array)
      • id93
      • esPerfil laboral
      • enJob profile
  • 93(array)
    • Translation(array)
      • id94
      • es¡Gracias por enviar tu hoja de vida!
      • en¡Thank you for submitting your resume!
  • 94(array)
    • Translation(array)
      • id95
      • esUsuario y/o contraseña incorrectos
      • enIncorrect user and/or password
  • 95(array)
    • Translation(array)
      • id96
      • esArchivos
      • enFiles
  • 96(array)
    • Translation(array)
      • id97
      • esDesplazar el mouse sobre el círculo azul para conocer la referencia del producto
      • enMove mouse over blue circle for product reference
  • 97(array)
    • Translation(array)
      • id98
      • esImágenes de referencia. Verificar los acabados disponibles.
      • enReference images. Check available finishes.
  • 98(array)
    • Translation(array)
      • id99
      • es<p>Gracias por contactarnos.</p><p>Para nosotros es importante conocer tus comentarios, opiniones y necesidades. En las próximas horas te estaremos brindando asesoría completa sobre el producto o servicio de tu interés, de acuerdo con la información suministrada.</p>
      • en<p>Thank you for contacting us.</p><p>For us it is important to know your comments, opinions and needs. In the next few hours we will be providing full advice on the product or service of your interest, according to the information provided.</p>
  • 99(array)
    • Translation(array)
      • id100
      • es<p>Hemos recibido tu solicitud.</p><p>Muma agradece tu confianza y tu deseo de ser un aliado de esta compañía.Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con la inscripción de distribuidores.</p>
      • en<p>We have received your request.</p><p>Muma thanks you for your trust and your desire to be an ally of this company. We recommend that you keep an eye out for distributor registration communications.</p>
  • 100(array)
    • Translation(array)
      • id101
      • es<p>¡Operación exitosa!</p><p>Recibe un cordial saludo, {{name}}</p><p>Muma agradece tu inscripción en el proceso de selección <strong style="font-weight: bold">{{offer}}</strong> y con ello tu interés en emprender nuevos retos y aprendizajes en nuestra compañía.</p><p>Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con tu participación en el proceso.</p>
      • en<p>Successful operation!</p><p>Welcome, {{name}}</p><p>Muma welcomes your registration in the selection process <strong style="font-weight:bold"> {{offer}} </strong> and your interest in undertaking new challenges and learning in our company.</p><p>We recommend that you keep an eye on communications related to your participation in the process.</p>
  • 101(array)
    • Translation(array)
      • id102
      • esArchivo .pdf/.doc/.docx (20M máx)
      • enFile .pdf/.doc/.docx (20M max)
  • 102(array)
    • Translation(array)
      • id103
      • esPara que tu hoja de vida llegue exitosamente debes ingresar todos los campos.
      • enIn order for your resume to arrive successfully you must enter all the fields.
  • 103(array)
    • Translation(array)
      • id104
      • esPara mejorar tu experiencia te recomendamos navegar con firefox/Chrome
      • enTo improve your experience we recommend browsing with Firefox / Chrome
  • 104(array)
    • Translation(array)
      • id105
      • esNo has seleccionado ningún archivo
      • enYou have not selected any file
  • 105(array)
    • Translation(array)
      • id106
      • esOfertas outlet
      • en
  • 106(array)
    • Translation(array)
      • id107
      • esOrdenar productos por
      • enSort products by
  • 107(array)
    • Translation(array)
      • id108
      • esPrecio
      • enPrice
  • 108(array)
    • Translation(array)
      • id109
      • esAntes
      • enBefore
  • 109(array)
    • Translation(array)
      • id110
      • esAhora
      • enNow
  • 110(array)
    • Translation(array)
      • id111
      • esMedidas
      • enMeasurements
  • 111(array)
    • Translation(array)
      • id112
      • esProyectos
      • enProjects
• targets(array)
  • _selfAbrir en la misma ventana
  • _blankAbrir en ventana nueva
• $request->data(empty)
• $this->validationErrors(array)
  • Translation(empty)
  • Social(empty)
  • MenuProduct(empty)
  • Category(empty)
  • Product(empty)
  • Related(empty)
  • categories_relateds(empty)
  • Relation(empty)
  • Solution(empty)
  • SolutionsSubtabsPicture(empty)
  • Service(empty)
  • Country(empty)
  • Zone(empty)
  • Section(empty)
  • Company2Logo(empty)
  • Novelty(empty)
  • Gallery(empty)
  • Contact(empty)
  • Suscriptor(empty)
• Loaded Helpers(array)
  • 0Session
  • 1Html
  • 2Text
  • 3Form
  • 4Resize
  • 5Js
  • 6DateTime
  • 7Tinymce
  • 8TinymceElfinder
  • 9Number
  • 10SimpleGraph
  • 11Paginator
  • 12DebugTimer
  • 13Toolbar
  • 14HtmlToolbar

App Constants

CakePHP Constants

PHP Environment

Included Files

Include Paths

• 0/home/automacc/public_html/lib
• 2/opt/cpanel/ea-php56/root/usr/share/pear
• 3-> /home/automacc/public_html/lib/Cake/

Included Files

• core(array)
  • Cache(array)
    • 0CORE/Cache/Cache.php
    • 1CORE/Cache/Engine/FileEngine.php
    • 2CORE/Cache/CacheEngine.php
  • Component(array)
    • 0CORE/Controller/Component/SessionComponent.php
    • 1CORE/Controller/Component/AuthComponent.php
    • 2CORE/Controller/Component/RequestHandlerComponent.php
    • 3CORE/Controller/Component/CookieComponent.php
    • 4CORE/Controller/Component/PaginatorComponent.php
  • Config(array)
    • 0CORE/Config/routes.php
    • 1CORE/Config/config.php
  • Configure(array)
    • 0CORE/Configure/PhpReader.php
    • 1CORE/Configure/ConfigReaderInterface.php
  • Controller(array)
    • 0CORE/Controller/Controller.php
    • 1CORE/Controller/ComponentCollection.php
    • 2CORE/Controller/Component.php
  • Datasource(array)
    • 0CORE/Model/Datasource/CakeSession.php
    • 1CORE/Model/Datasource/Database/Mysql.php
    • 2CORE/Model/Datasource/DboSource.php
    • 3CORE/Model/Datasource/DataSource.php
  • Error(array)
    • 0CORE/Error/exceptions.php
    • 1CORE/Error/ErrorHandler.php
  • I18n(array)
    • 0CORE/I18n/I18n.php
    • 1CORE/I18n/L10n.php
  • Log(array)
    • 0CORE/Log/CakeLog.php
    • 1CORE/Log/LogEngineCollection.php
    • 2CORE/Log/Engine/FileLog.php
    • 3CORE/Log/Engine/BaseLog.php
    • 4CORE/Log/CakeLogInterface.php
  • Model(array)
    • 0CORE/Model/Model.php
    • 1CORE/Model/BehaviorCollection.php
    • 2CORE/Model/ConnectionManager.php
    • 3CORE/Model/ModelBehavior.php
  • Network(array)
    • 0CORE/Network/CakeRequest.php
    • 1CORE/Network/CakeResponse.php
  • Other(array)
    • 0CORE/bootstrap.php
    • 1CORE/basics.php
    • 2CORE/Core/App.php
    • 3CORE/Core/Configure.php
    • 4CORE/Core/CakePlugin.php
    • 5CORE/Event/CakeEventListener.php
    • 6CORE/Event/CakeEvent.php
    • 7CORE/Event/CakeEventManager.php
    • 8CORE/Core/CakeObject.php
  • Routing(array)
    • 0CORE/Routing/Dispatcher.php
    • 1CORE/Routing/Filter/AssetDispatcher.php
    • 2CORE/Routing/DispatcherFilter.php
    • 3CORE/Routing/Filter/CacheDispatcher.php
    • 4CORE/Routing/Router.php
    • 5CORE/Routing/Route/RedirectRoute.php
    • 6CORE/Routing/Route/CakeRoute.php
    • 7CORE/Routing/Route/PluginShortRoute.php
  • Utility(array)
    • 0CORE/Utility/Hash.php
    • 1CORE/Utility/Inflector.php
    • 2CORE/Utility/ObjectCollection.php
    • 3CORE/Utility/Debugger.php
    • 4CORE/Utility/CakeText.php
    • 5CORE/Utility/ClassRegistry.php
    • 6CORE/Utility/Folder.php
  • View(array)
    • 0CORE/View/HelperCollection.php
• app(array)
  • Component(array)
    • 0APP/Controller/Component/EmailComponent.php
    • 1APP/Controller/Component/UtilComponent.php
  • Config(array)
    • 0APP/Config/core.php
    • 1APP/Config/bootstrap.php
    • 2APP/Config/routes.php
    • 3APP/Config/elfinder.php
    • 4APP/Config/database.php
  • Controller(array)
    • 0APP/Controller/PagesController.php
    • 1APP/Controller/AppController.php
  • Model(array)
    • 0APP/Model/Translation.php
    • 1APP/Model/AppModel.php
    • 2APP/Model/Social.php
    • 3APP/Model/MenuProduct.php
    • 4APP/Model/Category.php
    • 5APP/Model/Product.php
    • 6APP/Model/Solution.php
    • 7APP/Model/SolutionsSubtabsPicture.php
    • 8APP/Model/Service.php
    • 9APP/Model/Country.php
    • 10APP/Model/Zone.php
    • 11APP/Model/Section.php
    • 12APP/Model/Company2Logo.php
    • 13APP/Model/Novelty.php
    • 14APP/Model/Gallery.php
  • Other(array)
    • 0APP/webroot/index.php
• plugins(array)
  • DebugKit(array)
    • Component(array)
      • 0DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php
    • Plugin(array)
      • 0DebugKit/Lib/DebugMemory.php
      • 1DebugKit/Lib/Panel/HistoryPanel.php
      • 2DebugKit/Lib/DebugPanel.php
      • 3DebugKit/Lib/Panel/SessionPanel.php
      • 4DebugKit/Lib/Panel/RequestPanel.php
      • 5DebugKit/Lib/Panel/SqlLogPanel.php
      • 6DebugKit/Lib/Panel/TimerPanel.php
      • 7DebugKit/Lib/Panel/LogPanel.php
      • 8DebugKit/Lib/Log/Engine/DebugKitLog.php
      • 9DebugKit/Lib/Panel/VariablesPanel.php
      • 10DebugKit/Lib/Panel/EnvironmentPanel.php
      • 11DebugKit/Lib/Panel/IncludePanel.php
      • 12DebugKit/Lib/DebugTimer.php
  • MeioUpload(array)
    • Behavior(array)
      • 0MeioUpload/Model/Behavior/MeioUploadBehavior.php
  • TinymceElfinder(array)
    • Component(array)
      • 0TinymceElfinder/Controller/Component/TinymceElfinderComponent.php