Noticias

Request History

• Restore to current request
• es/
• es/
• es/
• es/producto/automatizacion-industrial-seguridad-excela

Session

• Config(array)
  • userAgent69dab5665a18b2748ca8000dd8f45041
  • time1746246704
  • countdown10
• langes
• changeLangen
• es_to_en(array)
  • descargasdownloads
  • solucionessolutions
  • productosproducts
  • novedadesnews
  • proyectosprojects
  • companiacompany
  • contactenoscontact-us
  • politica-de-tratamiento-de-datos-personalespolicy-of-treatment-of-personal-data
  • terminos-condiciones-y-politicas-de-seguridadterms-conditions-and-security-policies
  • preguntas-frecuentesfrequent-questions
  • ser-distribuidorbe-distributor
  • trabaje-con-nosotroswork-with-us
  • serviciosservices
  • donde-estamoswhere-we-are
  • novedades/modulvele4-magnetrol-ameteknews/modulvele4-magnetrol-ametek
• en_to_es(array)
  • downloadsdescargas
  • solutionssoluciones
  • productsproductos
  • projectsproyectos
  • newsnovedades
  • companycompania
  • contact-uscontactenos
  • policy-of-treatment-of-personal-datapolitica-de-tratamiento-de-datos-personales
  • terms-conditions-and-security-policiesterminos-condiciones-y-politicas-de-seguridad
  • frequent-questionspreguntas-frecuentes
  • be-distributorser-distribuidor
  • work-with-ustrabaje-con-nosotros
  • servicesservicios
  • where-we-aredonde-estamos
  • news/modulvele4-magnetrol-ameteknovedades/modulvele4-magnetrol-ametek

Request

Cake Params

• plugin(null)
• controllerPages
• actionnovedades_ampliacion
• named(empty)
• pass(array)
  • 0modulvele4-magnetrol-ametek
• langes
• urlmodulvele4-magnetrol-ametek
• isAjax(false)

Post data

No post data.

Query string

No querystring data.

Cookie

• 0(empty)

Current Route

• keys(array)
  • 0url
  • 1lang
• options(array)
  • pass(array)
    • lang[a-z]{2}
    • 0url
• defaults(array)
  • controllerPages
  • actionnovedades_ampliacion
  • plugin(null)
• template/:lang/novedades/:url

Sql Logs

Logs

View Variables

• facebook_tags<meta property="og:title" content="Precisión Extrema Para El Control De Nivel En Ambientes Críticos Con Modulevel® E4 " /><meta property="og:description" content="¿Sabías que hay transmisores de nivel que superan los 20 años de funcionamiento continuo en condiciones extremas? En Automatización S.A., confiamos en la precisión y durabilidad del E4 Modulevel® de Magnetrol®, Descubre cómo esta solución ha transformado el control de nivel en entornos de alta exigencia." /><meta property="og:url" content="https://www.automatizacion.com.co/es/novedades/modulvele4-magnetrol-ametek" /><meta property="og:image" content="https://www.automatizacion.com.co//img/uploads/novelties/magnetrol_pagina_web.png" />
• neighbors(array)
  • prev(array)
    • Novelty(array)
      • id52
      • picturehome_2.png
      • title_esActualización medidas Covid-19
      • text1_es<p> Con el fin de preservar la salud de nuestros colaboradores y clientes hemos actualizados nuestras medidas de precaución y nuestro modo de trabajo </p> <p> Amplia para más información. </p>
      • text2_es<p>Para nuestra empresa es primordial tomar acciones para la prevención y el cuidado de la salud de nuestros colaboradores, clientes, familiares, amigos y la comunidad en general. En este momento nuestro principal compromiso es contribuir a minimizar el riesgo de contagio de todas las personas relacionadas directa o indirectamente con nuestra empresa.<br /> <br />Con el fin de mantener nuestra operación, parte de nuestro equipo estará trabajando desde sus respectivos hogares con todas las herramientas tecnológicas que nos permita atender cada uno de los requerimientos de nuestros clientes para mantener, en la medida de lo posible, el curso normal del negocio, sin embargo, algunas actividades se verán afectadas y serán restablecidas una vez el presidente levante la medida de cuarentena nacional.<br /> <br />Les recomendamos enviar sus solicitudes de cotización, inquietudes y comentarios a través del correo electrónico, a través de nuestro chat en nuestra página web o a través de nuestra Fan page en facebook para garantizar una respuesta oportuna y un mejor seguimiento. Cabe resaltar que no habrá atención vía telefónica en ninguna de nuestras sedes.</p> <p>En cuanto a nuestro servicio postventa, contaremos con ingenieros que estarán disponibles para atender las emergencias de nuestros clientes y que se puedan atender por vía terrestre, para lo cual se requerirá de parte del cliente su autorización y permisos de circulación requeridos por las autoridades.<br />Durante este periodo las necesidades de servicio serán atendidas desde el correo servicio@automatizacion.com.co. Adicionalmente todos los correos de atención de nuestros colaboradores seguirán estando activos y atentos a cualquier requerimiento que sea necesario.</p> <p>Para cada canal de comunicación, les dejamos el botón acá debajo. <br /> <br />Esperamos volver lo más pronto posible a nuestras actividades normales.<br /> <br />Atentamente,<br /> <br />Automatización S.A.</p> <p></p>
      • url_esmedidas-covid19-automatizacion
      • meta_title_esInstrumentación Industrial | Automatización | Medidas Covid 19
      • meta_description_esEstas son las nuevas recomendaciones de Automatización para evitar el Covid 19. Trabajamos con Instrumentación Industrial en Colombia.
      • meta_keywords_esEmpresa de automatizacion, Instrumentacion industrial, Control automatico de procesos, Proyectos en automatizacion y control, Valvulas y actuadores, Soluciones industriales, Sistemas de control, Automatizacion de procesos, Automatizacion de sistemas,
      • title_enCovid-19 measurements update
      • text1_en<p>In order to preserve the health of our collaborators and clients we have updated our precautionary measures and our way of working</p> <p>Extensive for more information.</p>
      • text2_en<p>For our company, it is essential to take action for the prevention and health care of our collaborators, clients, family, friends and the community in general. At this time, our main commitment is to contribute to minimizing the risk of contagion for all people directly or indirectly related to our company.</p> <p>In order to maintain our operation, part of our team will be working from their respective homes with all the technological tools that allow us to attend to each of our clients' requirements to maintain, as far as possible, the normal course of business. However, some activities will be affected and will be restored once the president lifts the national quarantine measure.</p> <p>We recommend that you send your quote requests, concerns and comments via email, through our chat on our website or through our Fan Page on Facebook to ensure a timely response and better follow-up. It should be noted that there will be no telephone service at any of our locations.</p> <p>As for our after-sales service, we will have engineers who will be available to attend to the emergencies of our clients and who can be attended by land, for which the authorization and circulation permits required by the authorities will be required from the client.<br />During this period the service needs will be met from the mail servicio@automatizacion.com.co. Additionally, all the emails of our collaborators will continue to be active and attentive to any requirement that is necessary.</p> <p>For each communication channel, we leave the button below.</p> <p>We hope to return to our normal activities as soon as possible.</p> <p>Sincerely,</p> <p>Automation S.A</p>
      • url_enmedidas-covid19-automatizacion
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • featured0
      • created2020-03-24 21:39:30
    • Gallery(empty)
  • next(array)
    • Novelty(array)
      • id107
      • pictureROTORK.png
      • title_esNueva Linea De Actuadores Rotork
      • text1_es<p>Nos complace anunciar la adquisición por parte de nuestro representado ROTORK CONTROLS de HANBAY INC.</p>
      • text2_es<p>HANBAY INC es una compañía canadiense con sede en Montreal especializada en actuadores eléctricos miniatura para pequeñas válvulas en aplicaciones open/close o modulantes en versiones multivueltas, cuarto de vuelta, lineales y falla segura. Adicionalmente, se ofrecen versiones de propósito general y áreas clasificadas.</p> <p>Todos los actuadores son ultra precisos, rápidos y compactos en tamaño y peso.</p> <p>Compatibles y adaptables con cualquier tipo de válvula.</p> <p>Esta adquisición está en sintonía con la tendencia actual de los mercados sobre el uso de equipos eléctricos en la industria con el objetivo de reducir las emisiones a la atmósfera y la descarbonización.</p>
      • url_esnovedades-actuadoresnuevos-rotork
      • meta_title_es(null)
      • meta_description_es(null)
      • meta_keywords_es(null)
      • title_enNueva Linea De Actuadores Rotork
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_ennovedades-actuadoresnuevos-rotork
      • meta_title_en(null)
      • meta_description_en(null)
      • meta_keywords_en(null)
      • featured1
      • created2024-03-21 22:08:50
    • Gallery(empty)
• before(array)
  • 0(array)
    • Novelty(array)
      • id148
      • pictureKAM.png
      • title_esSoluciones de Medición y Control para la Industria del Petróleo y Gas
      • text1_es<p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">TRANSFORMANDO LA INDUSTRIA PETROLERA CON TECNOLOGÍA AVANZADA</span></strong></p>
      • text2_es<p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Soluciones de Medición y Control para la Industria del Petróleo y Gas</span></strong></p> <p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM Ofrece tecnología avanzada para análisis en tiempo real, medición de calidad de crudo, detección de agua y control de procesos, garantizando precisión y eficiencia operativa.</span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Principales Productos y Tecnologías</span></strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">. </span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">1. Medición de Corte de Agua</span></strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® OWD® – Medidor de Corte de Agua: Alta precisión en tiempo real para monitoreo de producción, separadores y pruebas automáticas en pozos. Rangos: • 0–100%, 0-40%, 0-20%</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® LRW™ – Medidor de Corte de Agua de Bajo Rango: Tecnología de resonancia de microondas con compensación automática de densidad. Rangos: 0-3%, 0-5%, 0-10%</span><strong></strong><strong></strong><strong></strong><strong>2.  Medición de interface en tanques ( Drenaje Automático)</strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® OOD® – Medidor Óptico de Aceite. Es muy importante en tratamiento de aguas de proceso.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">KAM® ATD® – Drenaje automático de tanques.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">3. Medición de Crudo en Agua.</span></strong></p> <p>KAM® OOD® – Medidor Óptico de Aceite. Es muy importante en tratamiento de aguas de proceso.</p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/1%20KAM.png" alt="" width="518" height="528" /></p> <p><strong></strong></p> <p><strong><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/2KAM.png" alt="" width="492" height="427" /></strong></p> <p><strong></strong></p> <p><strong>        4. Medición de Turbidez, Interface y Color en Refinados</strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® THA™ – Analizador de Turbidez: Monitoreo en tiempo real de turbidez en combustibles refinados.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® CHA™ – Colorímetro/Analizador de Turbidez: Detección de interfaces y control de calidad de combustibles refinados.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® OID™ – Medidor Óptico de Interfaces: Identificación de interfaces de productos refinados y combustibles teñidos..</span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">      5. Sistemas de Muestreo y Mezcla</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® CSS™ – Sistema Completo de Muestreo: Incluye toma-muestras automático, receptores de muestra y controladores.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•KAM® SMP™, SMS™ y ML™ – Mezcladores Estáticos: Diseñados para asegurar una mezcla homogénea en tuberías.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">POR QUE MEDIR BSW EN CRUDO</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">La medición de BSW (Basic Sediment and Water, o Sedimentos Básicos y Agua) en crudo es fundamental en la industria petrolera por varias razones clave:</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">1. Garantizar la Calidad del Crudo</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">BSW representa el contenido de </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">agua y sólidos (sedimentos)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> presentes en el petróleo crudo. Un alto porcentaje de BSW puede afectar la </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">pureza del crudo</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">, reduciendo su valor comercial y generando problemas en el procesamiento</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">2. Evitar Problemas en el Transporte y Almacenamiento</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Agua en exceso</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> puede causar </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">corrosión</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> en tuberías, tanques y equipos de procesamiento.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Sedimentos</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> pueden generar acumulaciones y obstrucciones en las líneas de flujo.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•Un BSW alto implica un </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">mayor costo de tratamiento</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> antes de la refinación o exportación.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">3. Cumplir con Normas y Contratos de Venta</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Los contratos de compra y venta de crudo suelen establecer límites máximos de BSW, generalmente entre 0.5% y 1%, dependiendo del mercado y especificaciones. Superar este límite implica descuentos en el precio o rechazos del lote.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-center para-style-body"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">4. Optimizar el Proceso de Producción y Separación</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body">Permite monitorear la eficiencia de los separadores y deshidratadores en los campos de producción.</p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Ayuda a ajustar la inyección de químicos demulsificantes para mejorar la separación agua-crudo.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">5.  Evitar Penalizaciones en la Refinación</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Un crudo con alto BSW puede generar problemas en los procesos de </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">destilación y refinación</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">, aumentando el consumo de energía y los costos de mantenimiento de los equipos.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Métodos Comunes de Medición de BSW</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Método Centrífuga (ASTM D4007)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> – Método tradicional basado en la separación por gravedad.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Karl Fischer (ASTM D4928)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> – Método químico para medir el contenido de agua con alta precisión.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">•</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Medidores en Línea (Ej. KAM® OWD®)</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> – Uso de sensores ópticos o de microondas para medición continua en tiempo real.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">La medición de BSW es clave para </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">maximizar la eficiencia operativa, reducir costos y garantizar la calidad del crudo</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> en toda la cadena de suministro.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span>La medición precisa de BSW en crudo es esencial para garantizar la calidad del hidrocarburo, optimizar procesos y reducir costos en la industria del petróleo. Contar con soluciones avanzadas como las de KAM CONTROLS permite un monitoreo en tiempo real, asegurando mayor eficiencia operativa, protección de activos y cumplimiento de estándares comerciales. Invertir en tecnología de medición no solo mejora la rentabilidad, sino que también fortalece la competitividad en un mercado exigente.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/KAM%20EEUION.png" alt="" width="531" height="351" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/KAM%20REUNION%202.png" alt="" width="526" height="296" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img src="https://www.automatizacion.com.co/files/REUNION%203.png" alt="" width="518" height="388" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">AUTOMATIZACIÓN S.A., a través de la tecnología avanzada de KAM CONTROLS, ofrece soluciones de análisis en tiempo real, medición de calidad de crudo, detección de agua y control de procesos.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Esto garantiza precisión, eficiencia operativa y cumplimiento de estándares internacionales, permitiendo a las empresas tomar decisiones estratégicas basadas en datos confiables.</span></p>
      • url_essoluciones-de-medicion-y-control-para-petroleoygas-equipos-kam
      • meta_title_es
      • meta_description_es
      • meta_keywords_es
      • title_enSoluciones de Medición y Control para la Industria del Petróleo y Gas
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_ensoluciones-de-medicion-y-control-para-petroleoygas-equipos-kam
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • featured1
      • created2025-03-27 14:53:45
    • Gallery(empty)
  • 1(array)
    • Novelty(array)
      • id146
      • pictureMSA.png
      • title_esLDVHT ( LÍNEA DE VIDA HORIZONTAL TEMPORAL) de cable MSA,
      • text1_es<p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">La más práctica solución en líneas de vida portátiles en cable del mercado.</span></p>
      • text2_es<p><strong>ENTREGA INMEDIATA</strong></p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/img/ldv.png" height="200" width="300" alt="ldvht" /></p> <p>                  PN 10219288</p> <p style="text-align: center;">Línea de vida horizontal portátil en cable de hasta 18 metros. Cable galvanizado. Diseño Innovador. Para 2 usuarios con sistemas By Pass. Incluye 2 bandas tipo Tie Off. Certificada</p> <p style="text-align: center;">La más práctica solución en</p> <p style="text-align: center;">líneas de vida portátiles en</p> <p style="text-align: center;">cable del mercado.</p> <p><strong>CARACTERÍSTICAS CLAVES</strong></p> <p><img src="https://www.automatizacion.com.co/img/caracteristicas-claves.png" height="400" width="300" alt="ldvht" /></p> <ul> <li style="text-align: left; color: black;">Todo integrado en la unidad, sin necesidad de herramientas o piezas complicadas, fáciles de perder.</li> <li style="text-align: left; color: black;">Facilidad para que los usuarios determinen la tensión correcta del cable y la configuración adecuada del sistema.</li> <li style="text-align: left; color: black;">Permite que 2 trabajadores pasen entre sí manteniendo el 100 % de conexión todo el tiempo.</li> <li style="text-align: left; color: black;">Sistema de “Sujeta cable” para ayudar con el exceso del mismo.</li> </ul>
      • url_eslinea-de-vida-horizontal-temporal-de-cable-msa
      • meta_title_es
      • meta_description_es
      • meta_keywords_es
      • title_enLDVHT DECABLE MSA
      • text1_en<p>.</p>
      • text2_en<p>.</p>
      • url_enlinea-de-vida-horizontal-temporal-de-cable-msa
      • meta_title_en
      • meta_description_en
      • meta_keywords_en
      • featured1
      • created2025-01-30 14:50:31
    • Gallery(empty)
• meta_keywords
• meta_description
• meta_titleAUTOMATIZACIÓN
• novelty(array)
  • Novelty(array)
    • id149
    • picturemagnetrol_pagina_web.png
    • title_esPrecisión Extrema para el Control de Nivel en Ambientes Críticos con Modulevel® E4
    • text1_es<div dir="auto">¿Sabías que hay transmisores de nivel que superan los 20 años de funcionamiento continuo en condiciones extremas?</div> <div dir="auto">En Automatización S.A., confiamos en la precisión y <span class="html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs"><a class="html-a xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs" tabindex="-1"></a></span>durabilidad del E4 Modulevel® de Magnetrol®, Descubre cómo esta solución ha transformado el control de nivel en entornos de alta exigencia.</div>
    • text2_es<p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Modulevel® E4</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">de Magnetrol</span></strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">En un mundo industrial donde cada segundo cuenta y cada decisión impacta la eficiencia operativa, contar con tecnología precisa y confiable no es una opción, es una necesidad. Por eso, Magnetrol® presenta el </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">E4 Modulevel®,</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> un transmisor de nivel por desplazador diseñado para transformar la manera en que medimos y controlamos los procesos críticos. Con una ingeniería de vanguardia, capacidades digitales avanzadas y una instalación sin complicaciones, el E4 Modulevel® se posiciona como la elección inteligente para industrias que exigen lo mejor en monitoreo de nivel.</span></p> <p><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Desafíos Reales en la Medición de Nivel</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Las industrias enfrentan constantes retos al medir niveles en entornos extremos: altas temperaturas, presiones elevadas y líquidos con distintas densidades.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">A esto se suma la necesidad de información precisa y en tiempo real para evitar paradas no planificadas y pérdidas operativas. Muchos sistemas tradicionales no logran responder con la agilidad y confiabilidad que hoy exige la industria moderna.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">E4 Modulevel®: Precisión Inteligente para Retos Reales</span></strong></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Frente a estos retos, el E4 Modulevel® de Magnetrol® se presenta como una solución inteligente y robusta. Diseñado para operar con precisión en condiciones extremas, este transmisor de nivel por desplazador combina tecnología avanzada, diagnóstico digital y una instalación sencilla. Su confiabilidad, incluso en procesos complejos, lo convierte en una herramienta clave para mejorar la eficiencia, reducir tiempos de inactividad y optimizar el control de nivel en entornos industriales exigentes.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">El Modulevel® E4 es un instrumento de dos hilos alimentado en lazo que utiliza principios simples de flotabilidad para detectar y convertir los cambios de nivel de líquido en una señal de salida estable. La conexión entre el elemento sensor de nivel y la electrónica de salida presenta un diseño y una construcción puramente mecánicos.<span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">las fuerzas de flotación cambiantes causadas por el cambio de nivel del líquido actúan sobre el desplazador soportado por resorte causando el movimiento vertical del núcleo dentro de un transformador diferencial variable lineal.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">A medida que la posición del núcleo cambia con el nivel del líquido, se inducen tensiones en los devanados secundarios del LVDT. Estas señales se procesan en el circuito electrónico y se convierten en una señal de salida.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">El Modulevel E4 tiene una electrónica basada en microprocesador con salida digital de 4-20 mA/HART®.</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Caracteristicas </span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">E4 Modulevel®</span></strong><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Tecnología de desplazador confiable</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">: Ideal para medir nivel total, interfase o gravedad específica, incluso en procesos con alta presión o temperatura.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Diseño compacto y robusto:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> Facilita la instalación en espacios reducidos y garantiza una larga vida útil, incluso en ambientes agresivos.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Pantalla gráfica LCD intuitiva:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> Ofrece una navegación sencilla y acceso rápido a parámetros clave del proceso.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Comunicación digital HART® 7:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> Permite integración total con sistemas de control modernos y diagnóstico avanzado a través de PACTware.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Rango de operación extendido:</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> Soporta presiones de hasta 355 bar y temperaturas de hasta 450 °C.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">Instalación sin interrupciones</span><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">: Puede adaptarse a ensamblajes de desplazadores existentes, reduciendo tiempos muertos y costos de mantenimiento.</span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img data-gall="gallery-art" class="gall-in"src="https://www.automatizacion.com.co/files/image%20(2).png" alt="" width="314" height="228" /><br /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><img data-gall="gallery-art" class="gall-in"src="https://www.automatizacion.com.co/files/image%20(1).png" alt="" width="116" height="380" /></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none">En Colombia, Automatización S.A. ha sido un aliado estratégico en la implementación del E4 Modulevel®, con una trayectoria que respalda su confiabilidad. Hemos instalado este equipo en importantes plantas industriales del país, donde continúa funcionando con eficiencia incluso después de más de 20 años.<span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"> </span></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"><img data-gall="gallery-art" class="gall-in"src="https://www.automatizacion.com.co/files/Fabricacion%20modulevel.png" alt="" width="500" height="668" /></span></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"></span></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"><span class="OYPEnA white-space-prewrap font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"> </span>Esta experiencia nos permite garantizar un respaldo técnico sólido y soluciones adaptadas a los desafíos más exigentes del sector industrial colombiano.</span></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"></span></span></p> <p class="cvGsUA direction-ltr align-justify para-style-body"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none"><span class="OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none white-space-prewrap"><img data-gall="gallery-art" class="gall-in"src="https://www.automatizacion.com.co/files/Fabricacion%20modulevel_2.png" alt="" width="500" height="261" /></span></span></p>
    • url_esmodulvele4-magnetrol-ametek
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title_enPrecisión Extrema para el Control de Nivel en Ambientes Críticos con Modulevel® E4
    • text1_en<p>.</p>
    • text2_en<p>.</p>
    • url_enmodulvele4-magnetrol-ametek
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • featured1
    • created2025-04-25 13:17:06
  • Gallery(empty)
• contenido1(array)
  • Section(array)
    • id1
    • seccionNovedades
    • title_adminContenido 01
    • title1_esNoticias
    • title2_es
    • text1_es<p>Entérate</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_esbanner_contacto_1.jpg
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enNoticias
    • title2_en
    • text1_en<p>Noticias</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• logos2(array)
  • 0(array)
    • Company2Logo(array)
      • id6
      • picture3.jpg
      • position1
  • 1(array)
    • Company2Logo(array)
      • id8
      • picture3.png
      • position2
  • 2(array)
    • Company2Logo(array)
      • id1
      • picture1.jpg
      • position3
• general6(array)
  • Section(array)
    • id51
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Certificados de retención
    • title1_esCertificados
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/certificados
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enCertificates
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general5(array)
  • Section(array)
    • id48
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace E-learn
    • title1_esE-learn
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttp://automatizacion.com.co/elearning
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_blank
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enE-learn
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general4(array)
  • Section(array)
    • id49
    • seccionGenerales
    • title_adminEnlace Analítca de datos
    • title1_esAnalítica de Datos
    • title2_es
    • text1_es
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_eshttps://www.automatizacion.com.co/es/analitica-de-datos
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es_self
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enData Analytics
    • title2_en
    • text1_en
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en#
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en_blank
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general3(array)
  • Section(array)
    • id18
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: boletín
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h4>SUSCRIBETE A NUESTRO BOLETÍN</h4> <p>En esta sección encontraras noticias relacionadas con nuestras marcas, productos o la industria y mercado en general</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h4>SUBSCRIBE TO OUR NEWSLETTER</h4> <p>Stay informed of the launches, news and events.</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general2(array)
  • Section(array)
    • id17
    • seccionGenerales
    • title_adminPie de página: datos de contacto
    • title1_es
    • title2_es
    • text1_es<h3>Líneas de<br />servicio al cliente</h3> <p>60 (4) 448 75 66</p> <p>Whatsapp: +57 313 324 85 86</p> <p><a href="mailto:info@automatizacion.com.co">info@automatizacion.com.co</a></p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_en
    • title2_en
    • text1_en<h3>Customer service line</h3> <p><span class="fa fa-phone"></span> +57 (4) 309 35 35 Ext: 135</p> <p><span class="fa fa-whatsapp"></span> +57 311 771 72 60</p> <p><a href="mailto:scliente@muma.co">scliente@muma.co</a></p> <p>Business hours:</p> <p>Monday to Friday</p> <p>7:30am a 12:30pm</p> <p>1:30pm a 5:30pm</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• general1(array)
  • Section(array)
    • id11
    • seccionContactenos
    • title_adminContenido 01
    • title1_esContáctanos
    • title2_es
    • text1_es<p>Para nosotros es muy importante conocer tus comentarios.</p>
    • text2_es
    • text3_es
    • picture1_es
    • picture2_es
    • url1_es
    • url2_es
    • file1_es
    • target1_es
    • target2_es
    • meta_title_es
    • meta_description_es
    • meta_keywords_es
    • title1_enContáctenos
    • title2_en
    • text1_en<p>Your comments matter!</p>
    • text2_en
    • text3_en
    • picture1_en
    • picture2_en
    • url1_en
    • url2_en
    • file1_en
    • target1_en
    • target2_en
    • meta_title_en
    • meta_description_en
    • meta_keywords_en
    • active0
• generalSEO<meta http-equiv="content-language" content="es" /> <meta name="geo.region" content="CO-ANT" />
• locations(array)
  • 0(array)
    • Country(array)
      • id1
      • titleBogotá
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.749245251176572,
      • longitude -74.14530068077181
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone601 390 0920 Ext 735
      • address
      • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
      • address_enbogota@automatizacion.com.co
      • position1
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id21
        • country_id1
        • latitude4.749245251176572
        • longitude -74.14530068077181
        • titleCota - Cundinamarca
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone601 390 0920 Ext 735
        • address
        • address_esTerminal Terrestre de carga Bogotá - Bodega 5 Modulo 1 Autopista Medellín Km 3.5 Costado Sur
        • address_endiagonal 54#44-46
        • position1
  • 1(array)
    • Country(array)
      • id2
      • titleAntioquia
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude4.616801
      • longitude-74.071426
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone448 75 66
      • address
      • address_escra 44 # 57 sur 67
      • address_encra 44 # 57 sur 67
      • position2
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id20
        • country_id2
        • latitude6.1572073
        • longitude-75.6105947
        • titleSabaneta (Ant)
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(4) 448 75 66 | 60(4) 288 62 62
        • address
        • address_esCra 44 # 57sur- 67
        • address_enasdad
        • position1
  • 2(array)
    • Country(array)
      • id5
      • titleVillavicencio
      • picture
      • text_es
      • text_en
      • latitude4.1419717
      • longitude-73.5913604
      • distributor
      • email
      • phone
      • address
      • address_es
      • address_en
      • position3
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id24
        • country_id5
        • latitude4.1419717
        • longitude-73.5913604
        • titleBosque de Abajam #3
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone310 416 45 40
        • address
        • address_esCra 13 Este 36- 321 Int. 119
        • address_en
        • position1
  • 3(array)
    • Country(array)
      • id3
      • titleCali
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude3.4848968
      • longitude-76.514439
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(2) 664 7225 - 664 7224
      • address
      • address_esAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • address_enAv 3ª A Bis Norte # 52N - 41
      • position4
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id22
        • country_id3
        • latitude3.4849425
        • longitude-76.519255
        • titleLa Flora
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(2) 664 72 25 | 60(2) 664 72 24
        • address
        • address_esAv. 3 A Bis Norte # 52N- 41
        • address_en
        • position1
  • 4(array)
    • Country(array)
      • id4
      • titleCartagena
      • picture
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude10.373123
      • longitude-75.5023862
      • distributor.
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone(5) 667 2782
      • address
      • address_esCalle 7B # 57a - 45
      • address_enCalle 7B # 57a - 45
      • position5
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id23
        • country_id4
        • latitude10.3804518
        • longitude-75.5001348
        • titleBellavista
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone60(5) 667 27 82 | 60(5) 657 15 69
        • address
        • address_esCalle 7B # 57A- 45
        • address_en
        • position1
  • 5(array)
    • Country(array)
      • id6
      • titleBajo Cauca - Región San Jorge
      • picture(null)
      • text_es<p>.</p>
      • text_en<p>.</p>
      • latitude7.983162
      • longitude-75.417890
      • distributorColombia
      • emailinfo@automatizacion.com.co
      • phone+573133248586
      • address(null)
      • address_esCarrera 8 # a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
      • address_enCarrera 8 # 15 a 15
      • position6
    • Zone(array)
      • 0(array)
        • id25
        • country_id6
        • latitude7.983162
        • longitude-75.417890
        • titleMontelíbano Córdoba
        • emailinfo@automatizacion.com.co
        • phone+57 313 324 8586
        • address
        • address_esCarrera 8 # 18 a 15 Barrio san Luis - Montelíbano Córdoba
        • address_en
        • position1
• serviceProject(array)
  • Service(array)
    • title_esProyectos en automatización y control
    • url_esproyectos-automatizacion
• servicesMenu(array)
  • 0(array)
    • Service(array)
      • title_esTaller de Mantenimiento para válvulas
      • url_escentro-de-servicios-especializado-para-mantenimiento-de-valvulas
  • 1(array)
    • Service(array)
      • title_esServicios disponibles
      • url_esensamble-montaje
  • 2(array)
    • Service(array)
      • title_esServicio postventa
      • url_esservicio-postventa
  • 3(array)
    • Service(array)
      • title_esCursos y capacitaciones
      • url_escursos-entrenamiento
• solutionsMenu(array)
  • 0(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esConectividad
        • url_esconectividad
        • icono
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esEficiencia
        • url_eseficiencia-automatizacion-medellin
        • icono
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esProductividad
        • url_esproductividad
        • icono
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad
        • url_esseguridad-automatizacion-medellin
        • icono
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSostenibilidad Ambiental
        • url_essostenibilidad-ambiental
        • icono
• productsMenu(array)
  • 1(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Control
        • url_essistemas-control
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esPLCs ABB
          • url_esplcs-abb
        • 1(array)
          • title_esPLCs SIEMENS
          • url_esplcs-siemens
        • 2(array)
          • title_esDCS
          • url_esdcs
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esSeguridad Industrial
        • url_essegu
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSeguridad en proceso.
          • url_esseguridad-en-proceso
        • 1(array)
          • title_esElementos de Protección Personal
          • url_esequipos-de-proteccion-personal
        • 2(array)
          • title_esSistemas de Fire & Gas
          • url_esfire-gas
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_esAnalítica
        • url_esanalitica
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esEquipos de Cromatografía
          • url_esequipos-para-cromatografia
        • 1(array)
          • title_esGases
          • url_esgases
        • 2(array)
          • title_esLíquidos
          • url_esliquidos
        • 3(array)
          • title_esAnalizadores de tamaños de partículas
          • url_esanalizadores-de-tamanos-de-particulas
    • 3(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
    • 4(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 2(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esInstrumentación General
        • url_esinstrumentacion-general
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esFlujo
          • url_esflujo
        • 1(array)
          • title_esNivel
          • url_esnivel
        • 2(array)
          • title_esTemperatura
          • url_estemperatura
        • 3(array)
          • title_esPresión
          • url_espresion
        • 4(array)
          • title_esIndicación, Registro y control
          • url_esind
  • 3(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esMisión Crítica
        • url_esasa
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esSistemas de Computación
          • url_essistemas-de-computacion-automatizacion
        • 1(array)
          • title_esAdquisición Datos y Automatización Proceso
          • url_escomunicacion-industrial
        • 2(array)
          • title_esI/O Remoto
          • url_esio-remoto
        • 3(array)
          • title_esFieldbus/Gateways
          • url_esfieldbus-gateways
        • 4(array)
          • title_esConectividad Serial y USB
          • url_esconectividad-serial-usb
        • 5(array)
          • title_esMouse/Trackballs
          • url_esmouse-trackballs
        • 6(array)
          • title_esTeclados Industriales
          • url_esteclados-industriales
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esBaja tensión
        • url_esbaja-tension
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esVariadores de Velocidad y tableros
          • url_esvariadores
    • 2(array)
      • Category(array)
        • title_es(null)
        • url_es(null)
  • 4(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esSistemas de Pesaje Dinámico
        • url_essisdinaminco
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esBásculas para Bandas Transportadoras
          • url_esbasculas
        • 1(array)
          • title_esAlimentadores
          • url_esalimentadores
        • 2(array)
          • title_esControladores
          • url_escontroladores
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esEquipos para laboratorio
        • url_esequipos-laboratorio
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esCalibradores
          • url_escalibradores
  • 5(array)
    • 0(array)
      • Category(array)
        • title_esTratamiento de Aguas
        • url_estrataguas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esDesinfección
          • url_esdesinfeccion
        • 1(array)
          • title_esCalidad del Agua
          • url_esvariables-fisico-quimicas
        • 2(array)
          • title_esFalsos fondos
          • url_esfalsos-fondos
        • 3(array)
          • title_esBombas Dosificadoras
          • url_esdosificacion-quimico
    • 1(array)
      • Category(array)
        • title_esVálvulas y Actuadores
        • url_esvalvulas-y-actuacion-de-valvulas
      • Related(array)
        • 0(array)
          • title_esActuadores
          • url_esactuadores
        • 1(array)
          • title_esVálvulas Mariposa 4 offsets
          • url_esvalvulas-mariposa-4offset-quadax-automatizacion
        • 2(array)
          • title_esVálvulas de Control CVS
          • url_esvalvulas-control-cvs
        • 3(array)
          • title_esVálvulas de Control Trimteck
          • url_esvalvulas-de-control-trimteck
        • 4(array)
          • title_esVálvulas Solenoides Para Proceso
          • url_esvalvulas-solenoides
        • 5(array)
          • title_esVálvulas ON-OFF
          • url_eson-off
        • 6(array)
          • title_esAccesorios para válvulas
          • url_esaccesorios-valvulas
        • 7(array)
          • title_esAplicaciones Severas
          • url_esaplicaciones-severas
• socials(array)
  • 0(array)
    • Social(array)
      • id3
      • titleYoutube
      • pictureyoutube.png
      • urlhttps://www.youtube.com/channel/UC8HHW5rlcTo035dWe-yQeDA/videos
      • position1
  • 1(array)
    • Social(array)
      • id4
      • titleIinkedin
      • picturelinkedin.png
      • urlhttps://www.linkedin.com/company/automatizaci%C3%B3n-s-a
      • position2
  • 2(array)
    • Social(array)
      • id5
      • titleFacebook
      • pictureSin_titulo_1.png
      • urlhttps://www.facebook.com/automatizacioncol
      • position3
• translations(array)
  • 0(array)
    • Translation(array)
      • id1
      • esE-learn
      • en
  • 1(array)
    • Translation(array)
      • id2
      • esUsuario
      • enUsername
  • 2(array)
    • Translation(array)
      • id3
      • esPassword
      • enPassword
  • 3(array)
    • Translation(array)
      • id4
      • esINGRESAR
      • enLOGIN
  • 4(array)
    • Translation(array)
      • id5
      • es¿Olvidó password?
      • enForgot password?
  • 5(array)
    • Translation(array)
      • id6
      • esCertificados Retención
      • en
  • 6(array)
    • Translation(array)
      • id7
      • esProductos
      • enProducts
  • 7(array)
    • Translation(array)
      • id8
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 8(array)
    • Translation(array)
      • id9
      • esLaboratorio metrología
      • enLaboratory metrology
  • 9(array)
    • Translation(array)
      • id10
      • esVer todas las
      • enSee all
  • 10(array)
    • Translation(array)
      • id11
      • esVer proyectos de
      • enView projects of
  • 11(array)
    • Translation(array)
      • id12
      • esServicios
      • enServices
  • 12(array)
    • Translation(array)
      • id13
      • esCompañía
      • enCompany
  • 13(array)
    • Translation(array)
      • id14
      • esDónde estamos
      • en
  • 14(array)
    • Translation(array)
      • id15
      • esContacto
      • enContact Us
  • 15(array)
    • Translation(array)
      • id16
      • esBuscar
      • en
  • 16(array)
    • Translation(array)
      • id17
      • esNombre
      • enName
  • 17(array)
    • Translation(array)
      • id18
      • esTeléfono
      • enPhone
  • 18(array)
    • Translation(array)
      • id19
      • esEmail
      • enEmail
  • 19(array)
    • Translation(array)
      • id20
      • esPaís
      • enCountry
  • 20(array)
    • Translation(array)
      • id21
      • esCiudad
      • enCity
  • 21(array)
    • Translation(array)
      • id22
      • esComentarios
      • enComments
  • 22(array)
    • Translation(array)
      • id23
      • esAcepto las políticas de
      • en Accept the policies of
  • 23(array)
    • Translation(array)
      • id24
      • estratamientos de datos personales
      • enprocessing of personal data
  • 24(array)
    • Translation(array)
      • id25
      • esEnviar
      • enSend
  • 25(array)
    • Translation(array)
      • id26
      • esCampus Muma
      • en
  • 26(array)
    • Translation(array)
      • id27
      • esSoluciones
      • enSolutions
  • 27(array)
    • Translation(array)
      • id28
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 28(array)
    • Translation(array)
      • id29
      • esTrabaje con nosotros
      • en
  • 29(array)
    • Translation(array)
      • id30
      • esQuiero ser distribuidor Muma
      • en
  • 30(array)
    • Translation(array)
      • id31
      • esPreguntas frecuentes
      • en
  • 31(array)
    • Translation(array)
      • id32
      • esTérminos, condiciones y políticas de seguridad
      • enSecurity terms, conditions and policies
  • 32(array)
    • Translation(array)
      • id33
      • esPolíticas de tratamientos de datos personales
      • enPolicies of processing personal data
  • 33(array)
    • Translation(array)
      • id34
      • esEncuéntranos en
      • enFind us in
  • 34(array)
    • Translation(array)
      • id35
      • esAgencia de marketing digital
      • enDigital marketing agency
  • 35(array)
    • Translation(array)
      • id36
      • esEscribe tu e-mail
      • enEnter your email
  • 36(array)
    • Translation(array)
      • id37
      • esHome
      • enHome
  • 37(array)
    • Translation(array)
      • id38
      • esBuscar recurso
      • enSearch resource
  • 38(array)
    • Translation(array)
      • id39
      • esAmpliar
      • enEnlarge
  • 39(array)
    • Translation(array)
      • id40
      • esDescargar<br />información
      • enDownload<br />information
  • 40(array)
    • Translation(array)
      • id41
      • esProyecto destacado
      • enFeatured project
  • 41(array)
    • Translation(array)
      • id42
      • esNovedades
      • enNovelties
  • 42(array)
    • Translation(array)
      • id43
      • esRegresar
      • enBack
  • 43(array)
    • Translation(array)
      • id44
      • es+ Novedades
      • en+ News
  • 44(array)
    • Translation(array)
      • id45
      • esCompártenos en /
      • enShare us on /
  • 45(array)
    • Translation(array)
      • id46
      • esAnterior novedad
      • enPrevious news
  • 46(array)
    • Translation(array)
      • id47
      • esSiguiente novedad
      • enNext news
  • 47(array)
    • Translation(array)
      • id48
      • esDescargar Documento
      • enDownload Document
  • 48(array)
    • Translation(array)
      • id49
      • esAcabados
      • enFinishes
  • 49(array)
    • Translation(array)
      • id50
      • esSolicitar información
      • enAsk for information
  • 50(array)
    • Translation(array)
      • id51
      • esInformación del producto
      • enProduct Information
  • 51(array)
    • Translation(array)
      • id52
      • esGalería
      • enGallery
  • 52(array)
    • Translation(array)
      • id53
      • esVideos
      • enVideos
  • 53(array)
    • Translation(array)
      • id54
      • esCaracterísticas
      • enFeatures
  • 54(array)
    • Translation(array)
      • id55
      • esBuscar por producto
      • enSearch by product
  • 55(array)
    • Translation(array)
      • id56
      • esProductos relacionados
      • enRelated Products
  • 56(array)
    • Translation(array)
      • id57
      • esMundo al cual desea pertenecer
      • enWorld you want to belong to
  • 57(array)
    • Translation(array)
      • id58
      • esApellidos
      • enLastname
  • 58(array)
    • Translation(array)
      • id59
      • esAtención
      • enAttention
  • 59(array)
    • Translation(array)
      • id60
      • esSu mensaje se ha enviado exitosamente, pronto nos pondremos en contacto con usted.
      • enYour message has been successfully sent, we will contact you shortly.
  • 60(array)
    • Translation(array)
      • id61
      • esOcurrió un fallo al intentar enviar su mensaje. Por favor intente nuevamente.
      • enAn error occurred while trying to send your message. Please try again.
  • 61(array)
    • Translation(array)
      • id62
      • esBienvenido a nuestro newsletter Muma. Recibirás información sobre lanzamientos, proyectos, tendencias inspiradoras, eventos Muma y ofertas exclusivas de productos.
      • enWelcome to our Muma newsletter. You will receive information on launches, projects, inspiring trends, Muma events and exclusive product offers.
  • 62(array)
    • Translation(array)
      • id63
      • esMostrar más...
      • enShow more...
  • 63(array)
    • Translation(array)
      • id64
      • esCargando más...
      • enLoading more...
  • 64(array)
    • Translation(array)
      • id65
      • esHemos llegado al final!
      • enWe have reached the end!
  • 65(array)
    • Translation(array)
      • id66
      • esOutlet
      • enOutlet
  • 66(array)
    • Translation(array)
      • id67
      • esOtros
      • enOthers
  • 67(array)
    • Translation(array)
      • id68
      • esLínea de servicio al cliente
      • enCustomer service line
  • 68(array)
    • Translation(array)
      • id69
      • esLínea de contacto
      • enContact line
  • 69(array)
    • Translation(array)
      • id70
      • esDescargar todo
      • enDownload all
  • 70(array)
    • Translation(array)
      • id71
      • esMatriz de acabados
      • enFinish matrix
  • 71(array)
    • Translation(array)
      • id72
      • esSoluciones inteligentes de mobiliario
      • en
  • 72(array)
    • Translation(array)
      • id73
      • esEspacios del
      • en
  • 73(array)
    • Translation(array)
      • id74
      • esTipología de espacios
      • enTypes of spaces
  • 74(array)
    • Translation(array)
      • id75
      • esPortal de empleados
      • en
  • 75(array)
    • Translation(array)
      • id76
      • esFiltrar según el área / Todos
      • enFilter by area / All
  • 76(array)
    • Translation(array)
      • id77
      • esÚNETE A NUESTRO GRUPO
      • enJOIN OUR GROUP
  • 77(array)
    • Translation(array)
      • id78
      • esCargo
      • enCargo
  • 78(array)
    • Translation(array)
      • id79
      • esLugar
      • enPlace
  • 79(array)
    • Translation(array)
      • id80
      • esÁrea de trabajo
      • enWork area
  • 80(array)
    • Translation(array)
      • id81
      • esFecha publicación
      • enPublication date
  • 81(array)
    • Translation(array)
      • id82
      • esEnviar hoja de vida
      • enSend resume
  • 82(array)
    • Translation(array)
      • id83
      • esRegresar a ofertas de trabajo
      • enBack to job offers
  • 83(array)
    • Translation(array)
      • id84
      • esDescripción
      • enDescription
  • 84(array)
    • Translation(array)
      • id85
      • esRequisitos
      • enRequirements
  • 85(array)
    • Translation(array)
      • id86
      • esNivel
      • enLevel
  • 86(array)
    • Translation(array)
      • id87
      • esCiudades
      • enCities
  • 87(array)
    • Translation(array)
      • id88
      • esSalario
      • enSalary
  • 88(array)
    • Translation(array)
      • id89
      • esAplicar a esta oferta
      • enApply to this offer
  • 89(array)
    • Translation(array)
      • id90
      • esCelular
      • enMobile
  • 90(array)
    • Translation(array)
      • id91
      • esCargo al que aspira
      • enCharge to which you aspire
  • 91(array)
    • Translation(array)
      • id92
      • esAdjuntar hoja de vida (Seleccione)
      • enAttach resume (Select)
  • 92(array)
    • Translation(array)
      • id93
      • esPerfil laboral
      • enJob profile
  • 93(array)
    • Translation(array)
      • id94
      • es¡Gracias por enviar tu hoja de vida!
      • en¡Thank you for submitting your resume!
  • 94(array)
    • Translation(array)
      • id95
      • esUsuario y/o contraseña incorrectos
      • enIncorrect user and/or password
  • 95(array)
    • Translation(array)
      • id96
      • esArchivos
      • enFiles
  • 96(array)
    • Translation(array)
      • id97
      • esDesplazar el mouse sobre el círculo azul para conocer la referencia del producto
      • enMove mouse over blue circle for product reference
  • 97(array)
    • Translation(array)
      • id98
      • esImágenes de referencia. Verificar los acabados disponibles.
      • enReference images. Check available finishes.
  • 98(array)
    • Translation(array)
      • id99
      • es<p>Gracias por contactarnos.</p><p>Para nosotros es importante conocer tus comentarios, opiniones y necesidades. En las próximas horas te estaremos brindando asesoría completa sobre el producto o servicio de tu interés, de acuerdo con la información suministrada.</p>
      • en<p>Thank you for contacting us.</p><p>For us it is important to know your comments, opinions and needs. In the next few hours we will be providing full advice on the product or service of your interest, according to the information provided.</p>
  • 99(array)
    • Translation(array)
      • id100
      • es<p>Hemos recibido tu solicitud.</p><p>Muma agradece tu confianza y tu deseo de ser un aliado de esta compañía.Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con la inscripción de distribuidores.</p>
      • en<p>We have received your request.</p><p>Muma thanks you for your trust and your desire to be an ally of this company. We recommend that you keep an eye out for distributor registration communications.</p>
  • 100(array)
    • Translation(array)
      • id101
      • es<p>¡Operación exitosa!</p><p>Recibe un cordial saludo, {{name}}</p><p>Muma agradece tu inscripción en el proceso de selección <strong style="font-weight: bold">{{offer}}</strong> y con ello tu interés en emprender nuevos retos y aprendizajes en nuestra compañía.</p><p>Te recomendamos estar atento/a a las comunicaciones relacionadas con tu participación en el proceso.</p>
      • en<p>Successful operation!</p><p>Welcome, {{name}}</p><p>Muma welcomes your registration in the selection process <strong style="font-weight:bold"> {{offer}} </strong> and your interest in undertaking new challenges and learning in our company.</p><p>We recommend that you keep an eye on communications related to your participation in the process.</p>
  • 101(array)
    • Translation(array)
      • id102
      • esArchivo .pdf/.doc/.docx (20M máx)
      • enFile .pdf/.doc/.docx (20M max)
  • 102(array)
    • Translation(array)
      • id103
      • esPara que tu hoja de vida llegue exitosamente debes ingresar todos los campos.
      • enIn order for your resume to arrive successfully you must enter all the fields.
  • 103(array)
    • Translation(array)
      • id104
      • esPara mejorar tu experiencia te recomendamos navegar con firefox/Chrome
      • enTo improve your experience we recommend browsing with Firefox / Chrome
  • 104(array)
    • Translation(array)
      • id105
      • esNo has seleccionado ningún archivo
      • enYou have not selected any file
  • 105(array)
    • Translation(array)
      • id106
      • esOfertas outlet
      • en
  • 106(array)
    • Translation(array)
      • id107
      • esOrdenar productos por
      • enSort products by
  • 107(array)
    • Translation(array)
      • id108
      • esPrecio
      • enPrice
  • 108(array)
    • Translation(array)
      • id109
      • esAntes
      • enBefore
  • 109(array)
    • Translation(array)
      • id110
      • esAhora
      • enNow
  • 110(array)
    • Translation(array)
      • id111
      • esMedidas
      • enMeasurements
  • 111(array)
    • Translation(array)
      • id112
      • esProyectos
      • enProjects
• targets(array)
  • _selfAbrir en la misma ventana
  • _blankAbrir en ventana nueva
• $request->data(empty)
• $this->validationErrors(array)
  • Translation(empty)
  • Social(empty)
  • MenuProduct(empty)
  • Category(empty)
  • Product(empty)
  • Related(empty)
  • categories_relateds(empty)
  • Relation(empty)
  • Solution(empty)
  • SolutionsSubtabsPicture(empty)
  • Service(empty)
  • Country(empty)
  • Zone(empty)
  • Section(empty)
  • Company2Logo(empty)
  • Novelty(empty)
  • Gallery(empty)
  • Contact(empty)
  • Suscriptor(empty)
• Loaded Helpers(array)
  • 0Session
  • 1Html
  • 2Text
  • 3Form
  • 4Resize
  • 5Js
  • 6DateTime
  • 7Tinymce
  • 8TinymceElfinder
  • 9Number
  • 10SimpleGraph
  • 11DebugTimer
  • 12Toolbar
  • 13HtmlToolbar

App Constants

CakePHP Constants

PHP Environment

Included Files

Include Paths

• 0/home/automacc/public_html/lib
• 2/opt/cpanel/ea-php56/root/usr/share/pear
• 3-> /home/automacc/public_html/lib/Cake/

Included Files

• core(array)
  • Cache(array)
    • 0CORE/Cache/Cache.php
    • 1CORE/Cache/Engine/FileEngine.php
    • 2CORE/Cache/CacheEngine.php
  • Component(array)
    • 0CORE/Controller/Component/SessionComponent.php
    • 1CORE/Controller/Component/AuthComponent.php
    • 2CORE/Controller/Component/RequestHandlerComponent.php
    • 3CORE/Controller/Component/CookieComponent.php
  • Config(array)
    • 0CORE/Config/routes.php
    • 1CORE/Config/config.php
  • Configure(array)
    • 0CORE/Configure/PhpReader.php
    • 1CORE/Configure/ConfigReaderInterface.php
  • Controller(array)
    • 0CORE/Controller/Controller.php
    • 1CORE/Controller/ComponentCollection.php
    • 2CORE/Controller/Component.php
  • Datasource(array)
    • 0CORE/Model/Datasource/CakeSession.php
    • 1CORE/Model/Datasource/Database/Mysql.php
    • 2CORE/Model/Datasource/DboSource.php
    • 3CORE/Model/Datasource/DataSource.php
  • Error(array)
    • 0CORE/Error/exceptions.php
    • 1CORE/Error/ErrorHandler.php
  • I18n(array)
    • 0CORE/I18n/I18n.php
    • 1CORE/I18n/L10n.php
  • Log(array)
    • 0CORE/Log/CakeLog.php
    • 1CORE/Log/LogEngineCollection.php
    • 2CORE/Log/Engine/FileLog.php
    • 3CORE/Log/Engine/BaseLog.php
    • 4CORE/Log/CakeLogInterface.php
  • Model(array)
    • 0CORE/Model/Model.php
    • 1CORE/Model/BehaviorCollection.php
    • 2CORE/Model/ConnectionManager.php
    • 3CORE/Model/ModelBehavior.php
  • Network(array)
    • 0CORE/Network/CakeRequest.php
    • 1CORE/Network/CakeResponse.php
  • Other(array)
    • 0CORE/bootstrap.php
    • 1CORE/basics.php
    • 2CORE/Core/App.php
    • 3CORE/Core/Configure.php
    • 4CORE/Core/CakePlugin.php
    • 5CORE/Event/CakeEventListener.php
    • 6CORE/Event/CakeEvent.php
    • 7CORE/Event/CakeEventManager.php
    • 8CORE/Core/CakeObject.php
  • Routing(array)
    • 0CORE/Routing/Dispatcher.php
    • 1CORE/Routing/Filter/AssetDispatcher.php
    • 2CORE/Routing/DispatcherFilter.php
    • 3CORE/Routing/Filter/CacheDispatcher.php
    • 4CORE/Routing/Router.php
    • 5CORE/Routing/Route/RedirectRoute.php
    • 6CORE/Routing/Route/CakeRoute.php
    • 7CORE/Routing/Route/PluginShortRoute.php
  • Utility(array)
    • 0CORE/Utility/Hash.php
    • 1CORE/Utility/Inflector.php
    • 2CORE/Utility/ObjectCollection.php
    • 3CORE/Utility/Debugger.php
    • 4CORE/Utility/CakeText.php
    • 5CORE/Utility/ClassRegistry.php
    • 6CORE/Utility/Folder.php
  • View(array)
    • 0CORE/View/HelperCollection.php
• app(array)
  • Component(array)
    • 0APP/Controller/Component/EmailComponent.php
    • 1APP/Controller/Component/UtilComponent.php
  • Config(array)
    • 0APP/Config/core.php
    • 1APP/Config/bootstrap.php
    • 2APP/Config/routes.php
    • 3APP/Config/elfinder.php
    • 4APP/Config/database.php
  • Controller(array)
    • 0APP/Controller/PagesController.php
    • 1APP/Controller/AppController.php
  • Model(array)
    • 0APP/Model/Translation.php
    • 1APP/Model/AppModel.php
    • 2APP/Model/Social.php
    • 3APP/Model/MenuProduct.php
    • 4APP/Model/Category.php
    • 5APP/Model/Product.php
    • 6APP/Model/Solution.php
    • 7APP/Model/SolutionsSubtabsPicture.php
    • 8APP/Model/Service.php
    • 9APP/Model/Country.php
    • 10APP/Model/Zone.php
    • 11APP/Model/Section.php
    • 12APP/Model/Company2Logo.php
    • 13APP/Model/Novelty.php
    • 14APP/Model/Gallery.php
  • Other(array)
    • 0APP/webroot/index.php
• plugins(array)
  • DebugKit(array)
    • Component(array)
      • 0DebugKit/Controller/Component/ToolbarComponent.php
    • Plugin(array)
      • 0DebugKit/Lib/DebugMemory.php
      • 1DebugKit/Lib/Panel/HistoryPanel.php
      • 2DebugKit/Lib/DebugPanel.php
      • 3DebugKit/Lib/Panel/SessionPanel.php
      • 4DebugKit/Lib/Panel/RequestPanel.php
      • 5DebugKit/Lib/Panel/SqlLogPanel.php
      • 6DebugKit/Lib/Panel/TimerPanel.php
      • 7DebugKit/Lib/Panel/LogPanel.php
      • 8DebugKit/Lib/Log/Engine/DebugKitLog.php
      • 9DebugKit/Lib/Panel/VariablesPanel.php
      • 10DebugKit/Lib/Panel/EnvironmentPanel.php
      • 11DebugKit/Lib/Panel/IncludePanel.php
      • 12DebugKit/Lib/DebugTimer.php
  • MeioUpload(array)
    • Behavior(array)
      • 0MeioUpload/Model/Behavior/MeioUploadBehavior.php
  • TinymceElfinder(array)
    • Component(array)
      • 0TinymceElfinder/Controller/Component/TinymceElfinderComponent.php